본문 바로가기

영어뉴스

Fed inches closer to tapering in 2022

https://finance.yahoo.com/video/fed-inches-closer-tapering-2022-221834776.html

 

Fed inches closer to tapering in 2022

The Federal Reserve cracked the door open ever-more slightly on Wednesday for the so-called tapering, that’s when it will begin to pull back on its massive bond-buying program aimed at stimulating the economy. While Fed Chairman Jerome Powell said the Fe

finance.yahoo.com

 

- 미연준은 화요일 테이퍼링이라고 부르는 정책에 대해 여느 때보다 조심스럽게 가능성을 열었는데

- 경제를 활성화 시키기 위한 대량 채권매입 프로그램을 언제 철회하기 시작할 건지에 대한 것

- 연준의장 Jerome Powell 은 인플레이션에 대한 연준의 기준은 이미 충족했고,

- 고용증가를 경제 전반에 걸쳐 광범위하게 퍼뜨리는 목표가 그의 기준에 도달했으며

- 적어도 아직 지금은 팬데믹이 경제 회복을 향한 리스크를 노출하고 있다고 말해

- 아무런 결정이 내려지지 않았지만, 참가자들은 경제 회복이 계획대로 진행되는 한

- 점진적인 테이퍼링 프로세스는 아마도 내년 중순경에 끝내는게 적절하다고 보고 있어

- Powell 의장은 발표는 빨라야 연준의 11월 미팅에 나올 것 같으나 이는 고용시장 상황에 달려있다고 말해

- 연준은 진행 상황에 만족하고 있지만 8월 고용하락, 계속되는 노동력부족은 한두달 더 지켜봐야 할 경고성 요인들

- 또한 연방정부가 10월 데드라인까지 부채한도를 상향시키는데 합의하지 못해 미국 역사상 처음으로 채무를 불이행할 가능성이 연준에 제기되고 있어

- Powell 은 그것이 미칠 수 있는 심각한 임팩트에 대해 경고

- 부채한도 상향 합의에 실패하게 된다면 경제 및 금융시장에 심각한 리액션과 충격을 초래할 것

- 이는 우리가 심사숙고해야 한다고 생각할 수 있는 문제가 아니야

- 아무도 연준 혹은 어떤 이들이 실패 한가운데에 있는 시장이나 경제를 보호할 것이라고 가정해서는 안되고

- 만기 부채를 해당일에 갚지 못하는 경우에도 완전히 보호할 수 있다고 가정해서는 안되

- 부채위기를 피하고 경제 회복이 궤도에 남아 있는 한, 연준은 안전하게 곧 ... 할 준비가 될 것

- 정책 입안자 절반이 2022년 금리인상을 예측

 

코로나로 침체된 경기를 살리기 위해 그동안 대규모 양적 완화 실시
-> 백신 접종도 늘고 일상으로 돌아가며 고용도 늘고 경기 회복중
-> 그간 풀린 돈으로 인해 인플레이션 우려가 있으니 테이퍼링 검토
-> 시장에 풀린 돈을 회수하기 위해 채권매입 축소, 금리 인상
-> 달러 강세, 현금 가치 상승
-> 실물가치(부동산, 주식)는 하락?

실제 어떻게 반영이 되서 나타날지 궁금타

 

cautionary 경계의, 경고성의, 충고성의

debt ceiling 부채한도

contemplate 숙고하다, 예상하다, 심사 숙고하다