Canadian Pacific clinches $27 bln Kansas City railway deal

https://news.yahoo.com/canadian-pacific-clinches-27-bln-193307925.html

Canadian Pacific clinches $27 bln Kansas City railway deal

 

- 캐나다, 미국, 멕시코를 연결하는 최초의 다이렉트 철도를 만들 $27B 규모의 합병이 다시 진행

- Canadian Pacific Railway 는 화요일 라이벌인 Canadian National Railway 의 제안을 뚫고 Kansas CIty Southen 을 사기 위한 오퍼와 함께 움직이며 입찰전쟁을 종식시키려 해

- 두 철도 회사 간 연결은 세 개의 국가와 닿고, 2만 마일에 달하며 연간 $8.7B 매출을 가져올 것

- 이 합병은 지난해 트럼프 시절에 고조된 무역 긴장 위협을 제거한 미국-멕시코-캐나다 협정 비준 이후 미주대륙 무역 회복이 예상되는 시기에 이뤄져

- 합병된 철도 운영자는 팬데믹 발 공급 문제가 완화되고 제품들이 철도를 통해 원활하게 흐르게 되면 혜택을 볼 것

- 하지만 딜은 아직 완전히 확실하진 않아

- Canadian Pacific 주주들은 딜에 대해 사인을 해야하고

- 합병시 미국 Surface Transportation Board 의 승인들도 필요

- 그러나 투자자들은 딜이 탈선하거라 생각하지 않아

- 두 철도회사 운영자들의 주식은 화요일 상승으로 장을 마감

- Surface Transportaion Board 는 논평요청에 대해 응답하지 않아

 

Canada 철도회사가 미쿡 회사를 사서 캐나다->미국->멕시코 Direct 연결을 시도
UPS, Fedex, Amazon 등 여러 항공/트럭 물류 회사가 많아도 아직 철도는 건재한 듯

 

clinch 결말을 짓다, 죄다, 악물다, 맞붙잡고 싸우다

span 닿다, 기간, 전폭, 날개폭

radification 비준

derail 탈선하다, 탈선시키다