본문 바로가기

영어뉴스

China halts approval for new online games - SCMP

https://money.yahoo.com/video/china-halts-approval-online-games-102726987.html

 

China halts approval for new online games - SCMP

China has suspended approval for all new online games. That's according to a report in the South China Morning Post on Thursday (September 9). It's thought to be part of Beijing's bid to curb gaming addiction among young people.Citing sources with knowledg

money.yahoo.com

 

- 목요일 사우스 차이나 모닝 포스트 리포트에 따르면

- 중국은 모든 신규 온라인 게임들에 대한 승인을 중단

- 이는 젊은이들 사이에 게임 중독을 막기 위한 베이징의 금지중 일부라고 생각되

- 관련 문제와 밀접한 소스에 따르면, 리포트는 중국 규제 당국과 Tencent 와 NetEase 사이 미팅에서 밝혀진 결정이라고

- Tencent 는 언급을 거부했고, NetEase 는 로이터의 입장요청에 즉각적으로 응답하지 않아

- 중국은 8월 18세 미만 이들이 1주일에 3시간 이상 비디오 게임하는 것을 금지하기로 결정

- 당국은 증가하는 게임 중독을 금지하길 원해(정신적인 아편이라고 묘사)

- Tecent와 NetEase를 포함한 중국 게임과 미디어 주식은 목요일 하락

- 이는 규제 당국이 해당 업체와 타 게임회사들을 소환해 업계에 새로운 룰을 구현하라고 권고한지 하루만에 발생

- 뉴스 이후, NetEase의 주식은 13% 하락하는 동안 Tencent 의 주식은 8% 이상 떨어져

- 중국이 다양한 업계에 걸쳐 단속을 하면서 게임 규제가 심해져

- 이는 테크, 교육, 재산을 포함하며 몇년간의 급성장 후 이후 정부는 규제를 강화하고 있어

 

게임을 일주일에 몇시간 할지
정부가 정해주고 챙겨주는 나라
K 게임이 원조 아닌가?

 

summon 소환하다, 소집하다, 권유하다, 불러일으키다

crackdown 단속, 갑자기 후려침