https://news.yahoo.com/china-power-crunch-hits-apple-095620858.html
China power crunch hits Apple, Tesla suppliers
Apple could face production problems just as the peak festive shopping season looms. Several key suppliers have suspended output at Chinese factories for some days. They say it's to comply with tighter energy consumption policies imposed in the country. Ch
news.yahoo.com
- 애플이 성수기 쇼핑시즌을 맞으며 생산 문제에 직면할 수도
- 일부 중요 공급업체가 중국 공장에서 제품 출하를 몇일간 멈춰
- 국가에서 부과하는 강력한 전력소비정책을 준수해야되기 때문이라고
- 중국 또한 타이트해진 석탄 공급과 씨름하고 있는데, 이는 몇 지역에서의 산업 생산 축소를 일으켜
- 애플 공급사 Unimicron Technology 는 일요일 중국 지사 중 3곳이 생산을 멈췄다고 밝히며
- 이는 지역정부의 전력사용제한 정책을 따르기 위함이라고 말해
- 아이폰 스피커 파트를 만드는 Concraft Holding 는 5일간 제품 출하를 중단했다고 밝혀
- Reuters 소식통에 따르면 애플 스마트폰 제조사 Foxconn 도 한 공장에서 생산 조정을 해야만 했다고
- 또한 이 중단 사태는 Elon Musk 의 전기차 브랜드 Tesla 공급회사들에게도 타격을 입혀
- Tesla 는 이미 전세계적인 차량 반도체 부족으로 어려움을 겪는 중
- 어쨌든 대만 칩메이커 TSMC 와 UMC 는 그들의 중국 시설들은 현재 정상운영 중이라고 밝혀
중국과 호주 무역마찰 -> 중국내 석탄 공급 감소 -> 중국 전력 부족 -> 산업 전반 생산 문제 -> 메이저 완제품 업체(애플, 테슬라, 등등) 제품 출시 차질
coal 석탄
contraction 축소, 단축, 축약
stoppage 중지, 멈춤, 휴업, 폐지
'영어뉴스' 카테고리의 다른 글
| United Airlines to fire employees who defy vaccine policy (0) | 2021.10.01 |
|---|---|
| Samsung close to $17 bln deal on Texas chip plant (0) | 2021.09.30 |
| London drivers feel the pinch as gas stations run dry (0) | 2021.09.28 |
| Australia says will be patient rebuilding French ties (0) | 2021.09.27 |
| Germans rush money to Swiss banks before election (0) | 2021.09.26 |
