트럭운전사들, 공급망 '변비'에 직면

https://news.yahoo.com/truckers-confront-supply-chain-constipation-211707219.html

Truckers confront supply chain 'constipation'

 

- 글로벌 공급망 이슈 파급효과가 미국 항구들 뿐 아니라 도로에도 미치고 있어

- 30년 넘게 트럭 운전사로 일하고 있는(대부분 JFK 공항쪽에서) Gustavo Carrion Valero 는 연말연휴가 다가오면서 업무로 인해 자주 자정까지 일한다고 밝혀

- "지금은 내 할당량을 처리하기 위해 새벽 4시에 일을 시작하는데 어떨때는 1,2,3시 에도 합니다. 하루 종일"

- Carrion Valero가 일하는 HNR 화물사의 대표, Michael Triolo 는 트럭 운전사들이 JFK 에서 가끔은 하나 화물을 싣기 위해 20시간을 기다릴 때도 있다고 말해

- Nort Western 대학의 Global Resilience Institue 대표 Stephen Flynn 에 따르면 트럭들이 지상에서 70%에 달하는 화물을 운송한다는 사실을 감안했을 때 이것은 큰 문제라고

- "현장에 있는 사람들은 기본적으로 완전히 변비 상태인 시스템을 본질적으로 해결하기 위해 모든 것을 하고 있어"

- 수제 쓰레기 컨테이너 제작 회사 Citibin의 창업자 Liz Picarazzi 은 대나무나 알루미늄 같은 원자재를 소싱하고 배송하는 과정에서 그녀의 제품은 15개에 달하는 각기 다른 공급망 라인중 일부라고 말해

-회사 COO인 그녀의 남편 Frank는 말하길 예측 불가능한 팬데믹 상황으로 lean 한 비즈니스를 운영하는 것은 불가능하다고

- "중국 허브에서의 셧다운은 여기서 수개월의 지연을 의미, 그렇기 때문에 애자일하거나 민첩하게 대응할 수 없으므로, 무조건 더 많이 사놔야, 결국 물건을 받게 되면 6개월 치 재고를 확보하게 되는거니 비즈니스에서 살아남을 수 있게 되"

- UPS나 FedEx 같은 회사가 원활한 배송을 위해 연중무휴로 일하겠다고 약속했음에도 공급망 문제는 내년까지 지속될 것으로 예상

남아공에서 슈퍼 변이가 출현했으니
공급망 파급효과는 또 한번 요동칠 듯

ripple 물결, 파문, 물결을 일으키다, 잔물결이 일다

altercation 언쟁, 격론, 말싸움

nimble 재빠른, 재치가 풍부한