본문 바로가기

영어뉴스

Retailers stock up on ‘above-the-keyboard’ clothes

https://news.yahoo.com/retailers-stock-above-keyboard-clothes-173628127.html

 

Retailers stock up on ‘above-the-keyboard’ clothes

Retailers from Macy’s to Target are stocking their shelves with Zoom-friendly clothing. The rapid spread of the Delta variant now delaying an office return for some U.S. employees and threatening plans for in-classroom learning. Elementary school kids ar

news.yahoo.com

 

- Macy's 와 Target 같은 리테일러들이 Zoom Friendly 한 옷들을 선반에 쌓는 중

- 빠른 델타 변이 확산이 미국 근로자들의 사무실 복귀를 지연시키고, 교실에서 수업을 어렵게 만들고 있어

- 한 리테일 컨설턴트에 따르면 초등학교 아이들은 그래픽 티셔츠를 좋아하는 반면

- 랄프로렌 CEO 에 따르면 남성들은 사무실과 재택 근무에 모두 어울리는 폴로 셔츠와 스포츠 코트를 포함한 스마트하고 캐주얼한 의류를 선호한다고

- 그 결과, 소비자들은 집에서나 출퇴근시 잘 어울리는 블라우스나 바지를 사는 여성들과 함께 다시 뭉치기를 원한다고?? 백악관 암시장 간부가 말해 <<<<<< 먼소리인지 잘 모르겠다

- 그러나 회사들이 하이브리드 의류를 가지고 실험을 하고 있고

- Macy's 는 다음 12~18개월에 걸쳐 오피스 복장이 진화할 것이라고 말하고 있기 때문에

- 지금 매장 선반에서 볼 수 있는 의류들의 구색들은 바뀔 수도

 

코로나 창조경제 - 재택&오피스 근무 모두를 위한 하이브리드 룩 탄생

 

assortment 구분, 구색을 갖춘 것, 잡다한 것/사람의 모임

waist 허리