본문 바로가기

영어뉴스

삼성 이재용, 미국내 반도체 공장 위치 결정을 앞둬

https://news.yahoo.com/samsungs-lee-u-ahead-chip-102517486.html

 

Samsung's Lee in U.S. ahead of chip plant decision

Samsung vice chairman Jay Y. Lee is on his first high-profile trip since leaving jail.He began a visit to Canada and the U.S. on Sunday (November 14) ahead of a likely decision on the company's new $17 billion U.S. chip plant.He told reporters he'd be meet

news.yahoo.com

- 삼성 회장 이재용이 출소 이후 첫 중요 출장에 나서

- 그는 일요일 캐나다와 미국 방문을 시작, 17조에 달하는 신규 미국내 반도체 공장과 관련된 결정을 앞둬

- 그는 리포터들에게 미국 내 주요 파트너들과 미팅을 가질 것이라고 말해

- 이재용은 1월 뇌물과 횡령 혐의로 기소되

- 그는 30개월 형을 받았지만 8월 가석방을 선고받아

- 그의 가석방 관련 청와대는 이재용이 반도체와 백신을 얻어 대한민국을 돕길 기대한다고 말해

- 삼성이 신규 공장을 어디에 지을지 저울질 하면서 이재용은 출장중 그 일을 할 것으로 보여

- Reuter 소식통에 따르면 Texas 내 Taylor 시 근처 어느 장소가 삼성이 검토했던 장소들 가운데 더 나은 인센티브 패키지를 제공했다고 말해

- 회사는 결정에 주요 요소되는 용수와 전기 같은 안정적인 유틸리티를 중심 특징으로 삼아

- 이는 회사가 Texas Austin 내 반도체 공장이 1분기 정전으로 가동중지가 되면서 이뤄진 것

- 정전은 $339M 에 달하는 피해를 입혀

- 또한 이재용은 백신제조사 모더나가 위치한 보스턴을 방문할 예정

- 지난 달 한국은 제약시인 삼성 바이오로직스가 생산하는 모더나 백신을 위한 긴급승인을 허용해


가석방 해줄 테니 해외에 가서 반도체와 백신을 얻어와라~!
국민의 명령이다~!

 

bribe 뇌물, 뇌물을 주다

bribery 뇌물수수

embezzlement 횡령

parole 선서 석방하다, 가석방, 맹세