Leaking pipeline may have not shut down for hours

https://news.yahoo.com/leaking-pipeline-may-not-shut-192109588.html

Leaking pipeline may have not shut down for hours

 

- 캘리포니아 헌팅턴 비치 태평양 해안가 쪽으로 약 3천 배럴 크루드 오일이 파이프라인을 통해 유출되었는데, 이는 긴급하게 발견이 되었어야 했고, 즉각적으로 오일 흐름을 정지시켰어야

- 실제로, 석유 파이프라인 및 유해물질 안전 관리국 or PHMSA 는 10월 2일 토요일 지역시간 오전 2:30 분에 파이프라인 운영담당자가 낮은 압력에 대한 경고 받았다고 밝혀

- Reuters 특파원 Jessica Resnick-Ault 는 심층 취재를 통해 무엇이 다음에 일어났었어야 했는지 밝혀내

- "제어실에서 알람이 울리면, 운영담당자는 몇가지 스텝을 취하게 되어 있다. 1배럴 이상이 새고 있다고 확인이 되자마자, 그들은 즉각적으로 연방, 주, 그리고 지역내 대처 기관에 알리도록 되어 있어. 실제, 우리가 캘리포니아 주정부로 부터 입수한 회사내 기름 유출 대응 플랜 복사본에 따르면 1배럴의 유출이라도 CEO 에게 알리도록 되있어"

- 그러나 회사는 San Pedro Bay 파이프라인을 태평양 시간 오전 6시까지 폐쇄하지 않았다 밝혀, 이는 PHMSA 가 알람을 받아다고 말한지 3시간 반이 지난 시간

- 왜 회사가 아침 6시에 파이프라인을 폐쇄하지 않았는지는 정확하지 않아

- 휴스턴에 있는 Amplify Energy 회사에 따르면, 그들은 토요일 아침 늦은 시간까지 유출에 대해 인지하지 못해

- CEO Martyn Willsher 는 화요일 말하길

- "우리는 토요일 오전 08:09분까지 어떤 유출도 모르고 있었다. 약속하건데, 우리가 금요일 밤에 무언가를 알았다면, 즉각적으로 모든 운영을 중단하고 조치를 취했을 것이다"

- 3천 배럴 규모의 유출은 상대적으로 작지만, 야생동물과, 해안 오염, 해안 비즈니스에 타격을 이미 입혀

- 캘리포니아 석유 유출 원인은 아직 조사가 진행중

- 당국은 파이프라인 파열이 선박의 닻과 충돌하며 발생한 것은 아닌지 조사중

- 조사관들은 한 파이프라인이 106 피트를 이동했고, 파이프라인과 평행하게 13인치가 분할되있음을 발견

 

재앙은 예상못한 사고와 운영/대처 미스의 조합

 

correnspondent 특파원

rupture, 파열, 찢어지다