본문 바로가기

영어뉴스

미국 소매판매가 10월 급증에서 둔화

- 미국 소비자들이 휴가시즌 쇼핑을 평소보다 서두른 이후 11월에 와서는 소비를 자제

- 상무부가 수요일 공개한 데이터에 따르면 소매 매출은 10월 1.8% 상승한데 이어 지난달은 예상보다 낮게 0.3% 증가

- 매출은 팬데믹 동안 정부지원이 제공되며 4개월 연속 증가

- 하지만 전문가들은 부양책의 부작용을 언급

- 즉 수요가 증가하면서 공급이 줄어들어 자동차나 가구 전자제품같은 상품들의 부족을 야기하며 1980년대 이후로 보이지 않았던 인플레인션을 높히고 있다고

- 한편 연준이 개입해서 가격 상승을 완화하기 위한 재정정책을 사용해야한다는 요구가 늘어나

- 소비자 지출이 전체 경제활동의 2/3를 차지함에도 11월의 미지근한 소매 지수가 경종을 울릴것 같진 않아

- 4분기도 몇주 안남은 상황에서 소비자 지출은 지난달을 상회, 전문가들은 올해 경제가 강세로 마감할 것으로 예상

 

tepid 미지근한, 열의가 없는

 

https://sg.news.yahoo.com/u-retail-sales-slow-october-161446044.html

 

U.S. retail sales slow from October splurge

American consumers tapped on the brakes in November after starting their holiday shopping earlier than normal.Retail sales rose a weaker-than-expected 0.3 percent last month, according to data released Wednesday by the Commerce Department, following an upw

news.yahoo.com