https://uk.news.yahoo.com/german-factories-sputter-orders-dry-102418384.html
German factories sputter as orders dry up
Demand for goods with a 'Made in Germany' sticker on it seems to have gone soft. New figures out Monday (December 6) showed the country's industrial orders taking a surprise tumble. They were down 6.9% on the month in October, when analysts had forecast li
uk.news.yahoo.com
- 독일제 스티커를 붙인 제품들 수요가 잠잠해진 듯
- 월요일 발표된 수치들에 따르면 독일 산업 주문이 폭락
- 전문가들이 일부 변화가 있을거라고 예상했던 10월 한달 간만 6.9%가 하락
- 이는 해외 주문의 급감(13%)으로 발생
- 중국과 같은 유로존 이외 국가 수요가 특히 약했으며, 공공보건 회복에 우려도 일부 원인으로 작용
- 독일의 거대 제조사들은 컴퓨터 칩과 기타 부품들에 대한 글로벌 공급문제로 타격을 받아
- 이는 독일의 강력한 자동차 산업에 공급 병목과 생산차질 문제로 이어져
- 그래도 내수 전망은 공급이 증가하면서 밝아져
- 전문가들은 새 연합정부의 대규모 그린경제 투자 계획으로 가계수요가 힘을 받아야 한다고 밝혀
음. 그린경제라...
sputter 엔진/불길이 털털, 펑펑 소리내다, 식식대며 말하다
tumble 굴러 떨어지다, 폭삭 무너지다, 추락하다, 폭락/하락
resurgent 부활
batter 두드리다, 구타하다, 때리다
'영어뉴스' 카테고리의 다른 글
| 분쟁을 끝내며, 유튜브 Roku 에 남아 (0) | 2021.12.10 |
|---|---|
| 테슬라 태양광 패널 내부고발자, SEC 조사를 촉발 (0) | 2021.12.09 |
| 비트코인, 1/5 급락 (0) | 2021.12.06 |
| 메이저리그, 합의 실패 이후 직장 폐쇄 (0) | 2021.12.05 |
| 디즈니 CEO 밥 아이거 사임 (0) | 2021.12.04 |
