Amazon moves Middle Earth out of New Zealand

https://news.yahoo.com/amazon-moves-middle-earth-zealand-131054023.html

Amazon moves Middle Earth out of New Zealand

- 뉴질랜드의 완만한 산, 울창한 초원, 그리고 숲은 반지의 제왕과 호빗 3부작 배경으로 유명해

- 하지만 그것만으로 Amazon Studios가 반지의 제왕 TV 시리즈를 그곳에서 계속 제작하게 만들긴 어려워 보여

- 금요일 스튜디오는 수백만 달러가 드는 두번째 시리즈가 영국에서 촬영될 것이라고 발표

- 이는 'Middle Earth'를 뉴질랜드에서 처음 이동하는 것

- 현재 '작은 나라'(뉴질랜드내 세트장?)에서 촬영을 진행 중인데, 스튜디오 측 계획은 두번째 시즌 촬영을 영국으로 이전하는 것

- 입장문에 따르면 이는 제작을 늘리고 UK 전역으로 스튜디오 공간에 투자하려는 전략에 따른 움직임이라고

- 뉴질랜드 정부는 촬영 이전 사실을 목요일에 전달받았고, 매우 실망스러운 결정이라고 말해

- 경제개발부 장관 Stuart Nash 는 뉴질랜드 스크린 프로덕션이 제안한 추가 5% 인센티브는 철회될 것이라 밝혀

- 아마존은 5% 재정 개선을 추구하지 않을 것이라고 말해

- 뉴질랜드 정부가 밝히길 아마존은 첫 시리즈 촬영에 465M 달러를 썼다고

- 스튜디오는 5개 시즌을 제작할 것으로 예상되며 지금까지 가장 비싼 티비 시리즈 중 하나로 만들 것이라고

- 이 대서사 판타지 이야기는 J.R.R Tolkien 이 그의 책 호빗과 반지의 제왕에서 서술한 이벤트들보다 수천년 이전 시점에 일어날 예정

시리즈 몇 편을 찍으면 조단위 투자가 일어나니
뉴질랜드 정부 차원에서 대응하는구나

 

rolling 구르는, 완만한, 꾸준한

lush 풍부한, 울창한, 푸릇푸릇한, 마시다, 먹이다

meadows 목초지, 초원

backdrop 배경, 배경막

entice 유인하다, 꾀다

plot 구성, 줄거리, 각본, 소설, 꾀하다, 획책하다